A Dutch court has ordered the public prosecutor to pursue charges against David van M. for a severe assault on Jan Roosenburg. The initial decision not to prosecute was overturned following a victim's complaint procedure.