Retail outlets in Dunkirk and Calais have emerged as unintended suppliers for migrants preparing to cross the English Channel. Individuals are purchasing inexpensive lifejackets en masse to facilitate passage via smuggling networks.